品牌背景与出版信息
Pearson Education(培生教育)是全球最大的教育出版集团,总部位于英国伦敦,成立于 1844 年。Pearson 旗下拥有众多知名教育品牌,包括 Longman(朗文)、Penguin(企鹅)、Scott Foresman、Addison-Wesley 等。在分级阅读领域,Pearson 凭借其百年出版积淀和强大的经典文学资源库,形成了独具特色的分级阅读产品线。
培生在中国大陆地区的中文授权出版商是湖北少儿出版社(原湖北少年儿童出版社),该出版社系统引进了培生幼儿英语和培生儿童英语系列,在国内教育市场拥有极高的知名度和家长口碑。目前市场上流通的”培生系列”中文版主要由三套核心产品构成:培生幼儿英语、培生儿童英语和Penguin Readers(企鹅分级阅读)。
三大核心系列详解
培生幼儿英语(PreK-G1)
培生幼儿英语是面向 3-6 岁中国幼儿的启蒙分级读物,由湖北少儿出版社引进出版。全套共分预备级、基础级、提高级三个梯度,约 100+ 本。该系列的核心设计理念是为英语零基础的中国幼儿量身打造,在语言难度和文化背景上做了大量本土化适配。
- 预备级(红色盒):适合 3-4 岁。以单词和 2-5 词的短句为主,色彩鲜艳,句子押韵好读。每本约 8-12 页。
- 基础级(黄色盒):适合 4-5 岁。使用 5-10 词的完整句子,开始出现简单的故事情节。句式仍然有较高重复度,但词汇量明显扩大。
- 提高级(蓝色盒):适合 5-6 岁。句子长度延长至 10-15 词,故事结构更完整。开始引入过去时等基础语法,为进入小学阅读做准备。
培生幼儿英语的画面风格以温暖细腻的手绘插画为主,深受低龄幼儿喜爱。每本书末尾附有中文译文和互动问题,方便家长在家进行亲子共读。
培生儿童英语(G1-G6)
培生儿童英语是面向 6-12 岁小学生的进阶分级读物,同样由湖北少儿出版社引进。全套分为 12 个级别(Level 1-12),从简单句子一直推进到完整段落和短篇章节,共约 300+ 本。这套书的设计目标是架起”从分级读物到章节书”的完整桥梁。
- Level 1-4(基础段):对应 1-2 年级。单页 1-2 句,词汇量小,图片占比大。故事贴近儿童日常生活,如学校、家庭、朋友等主题。
- Level 5-8(提高段):对应 3-4 年级。单页 2-5 句,开始出现对话和简单情节转折。词汇量明显增长,引入更多科普题材。
- Level 9-12(进阶段):对应 5-6 年级。单页 5-10 句,达段落级阅读量。故事复杂度明显提升,包括经典童话改编、历史故事、科学探索等。
Penguin Readers(企鹅分级阅读,G3+)
Penguin Readers 是 Pearson 旗下 Penguin 品牌推出的经典文学分级系列,也是全球历史最悠久、最富盛名的经典文学分级阅读体系。该系列最早于 1995 年推出,专门将世界经典文学名著进行语言简化改编,按难度分为 Starter 到 Level 7 共 8 个级别。
- Starter Level:200 词以内,基础句法,高频词为主
- Level 1:300-500 词级,基本现在时态
- Level 2:600-900 词级,引入过去时
- Level 3:1000-1500 词级,复合句增多
- Level 4:1500-2000 词级,被动语态等高级语法
- Level 5:2000-3000 词级,接近真实文学语言
- Level 6:3000-5000 词级,长篇章节
- Level 7:5000+ 词级,真实长度的改编小说
Penguin Readers 收录了《傲慢与偏见》、《了不起的盖茨比》、《动物农场》、《小王子》、《哈利·波特与魔法石》等数百部经典名著的简化版,是从教材英语走向真实英语阅读的重要桥梁。对于体制内学生提升应试阅读能力和文学素养有极大帮助。
培生系列矩阵对照表
| 对比项 | 培生幼儿英语 | 培生儿童英语 | Penguin Readers |
|---|---|---|---|
| 出版社 | Pearson / 湖北少儿出版社 | Pearson / 湖北少儿出版社 | Penguin (Pearson) |
| 适用年龄 | 3-6 岁 | 6-12 岁 | 8+ 岁(G3 以上) |
| 对应年级 | PreK – G1 | G1 – G6 | G3 – 成人 |
| 级别数 | 3 级(预备/基础/提高) | 12 级(Level 1-12) | 8 级(Starter – Level 7) |
| 总书量(约) | 100+ 本 | 300+ 本 | 200+ 部经典 |
| 内容来源 | 原创编写 | 原创编写 + 童话改编 | 经典文学改编 |
| 特色词汇量 | 50-300 词/级 | 100-2000 词/级 | 200-5000+ 词/级 |
| 核心定位 | 英语启蒙 | 分级进阶阅读 | 经典文学分级阅读 |
| 语言设置 | 中英对照 | 中英对照 | 全英文 |
| 练习配套 | 简答互动问题 | 阅读理解练习 | 配套习题 + 答案 + 音频 |
| 适合用途 | 亲子共读、启蒙入门 | 课外阅读、课堂补充 | 应试训练、文学素养提升 |
培生的核心优势
经典文学改编的传统强项
在所有的分级读物品牌中,Pearson 是唯一将经典文学分级改编作为核心产品的出版商。Penguin Readers 系列经过近 30 年的积淀,形成了成熟的文学改编方法论——”保留原文精髓,控制语言难度”。这让培生在 G3 以上的中级阅读阶段具有无可替代的优势。其他分级读物(RAZ、牛津树、海尼曼)的这个阶段以原创故事和科普为主,而培生直接带孩子接触真正意义上的文学作品。
覆盖从零到流畅阅读的完整路径
培生幼儿英语 → 培生儿童英语 → Penguin Readers 这一完整产品链覆盖了从 3 岁到成人的完整阅读能力增长路径。特别是从中级到高级的过渡(培生儿童英语 Level 9-12 → Penguin Readers Level 3-7),是其他分级品牌难以匹敌的。RAZ 和海尼曼在 Z 级之后的阅读材料选择比较有限,而培生的 Penguin Readers Level 7 已经可以直接衔接原版小说阅读。
本土化优势——中英对照
培生幼儿英语和培生儿童英语的中文引进版采用中英对照排版(前英文后中文),这一设计在市场上非常独特。对于英语基础薄弱的家长来说,中英对照极大降低了亲子伴读的门槛。同时,湖北少儿出版社的引进版本在内容选取上特别注重文化无障碍——回避了在中国文化语境下难以理解的内容,确保中国孩子能够流畅阅读。
强大的应试适配性
Penguin Readers 的语言编撰理念与新课程标准(国内中高考)高度匹配。其分级词汇完全基于 Corpus(语料库)分析,覆盖了国内中小学阶段英语考试的核心词汇和语法结构。许多英语培训机构和国际学校将 Penguin Readers 作为课外必读书推荐。实践表明,系统通过 Penguin Readers 进行泛读训练的学生,在阅读理解、词汇积累和写作能力上普遍有明显的提升。
选购与使用建议
- 3-5 岁零基础:直接从”培生幼儿英语预备级”开始,画面可爱、句子短、内容有趣,入门难度低于 RAZ AA 级和海尼曼 GK。
- 5-7 岁有一定基础:快速过掉”培生幼儿英语”三个级别后,切入”培生儿童英语 Level 1-4″,注重阅读流畅度训练。
- 7-10 岁小学中年级:走”培生儿童英语 Level 5-9″为主线,同时可将 Penguin Readers Starter-Level 2 作为趣味补充阅读。
- 10 岁以上小学高年级至初中:主攻 Penguin Readers Level 3-7,配合真题训练,为中考英语阅读做积累。
- 避坑提醒:培生幼儿英语和儿童英语的中文引进版适合家庭亲子阅读,但英文原版 Pacemaker 系列难度偏高,建议根据实际水平选择。
权威参考资源
- Pearson 全球官网——集团信息与全球业务
- Pearson English——英语教学产品全览
- Penguin Readers 官方网站——全系列书目查询与级别对照
- Pearson Primary 产品线——培生幼儿英语产品信息

