{"id":1600,"date":"2026-06-01T10:08:02","date_gmt":"2026-06-01T02:08:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600"},"modified":"2026-06-05T17:42:18","modified_gmt":"2026-06-05T09:42:18","slug":"%e7%89%9b%e6%b4%a5%e6%a0%91-vs-%e5%a4%a7%e7%8c%ab%ef%bc%9a%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e4%b8%a4%e5%a4%a7%e6%9c%ac%e5%9c%9f%e9%98%85%e8%af%bb%e4%bd%93%e7%b3%bb%e5%85%a8%e9%9d%a2%e5%af%b9%e6%af%94","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600","title":{"rendered":"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4"},"content":{"rendered":"<p>\u725b\u6d25\u9605\u8bfb\u6811\uff08ORT\uff09\u548c\u5927\u732b\uff08Collins Big Cat\uff09\u540c\u4e3a\u82f1\u56fd\u51fa\u54c1\u7684\u6743\u5a01\u5206\u7ea7\u8bfb\u7269\uff0c\u5728\u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u4e2d\u5747\u6709\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u3002\u4f46\u4e24\u8005\u5728\u5b9a\u4f4d\u3001\u5185\u5bb9\u7ed3\u6784\u548c\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u7406\u5ff5\u4e0a\u6709\u7740\u672c\u8d28\u5dee\u5f02\u3002\u672c\u6587\u4ece\u8bfe\u7a0b\u5bf9\u6807\u3001\u6587\u4f53\u8986\u76d6\u548c\u6559\u5b66\u652f\u6301\u7b49\u89d2\u5ea6\u8fdb\u884c\u6df1\u5ea6\u5bf9\u6bd4\u3002<\/p>\n<h2>\u4e00\u3001\u54c1\u724c\u7b80\u4ecb<\/h2>\n<h3><strong><span style=\"color: #f16b6f;\">\u725b\u6d25\u9605\u8bfb\u6811\uff08Oxford Reading Tree\uff09<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>\u725b\u6d25\u9605\u8bfb\u6811\u7531\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e\u4e8e 1986 \u5e74\u63a8\u51fa\uff0c\u662f\u82f1\u56fd\u672c\u571f\u4f7f\u7528\u7387\u6700\u9ad8\u7684\u5c0f\u5b66\u9605\u8bfb\u6559\u6750\u4e4b\u4e00\uff0c\u8d85\u8fc7 80% \u7684\u82f1\u56fd\u5c0f\u5b66\u5c06\u5176\u4f5c\u4e3a\u8bfe\u5802\u6838\u5fc3\u9605\u8bfb\u8d44\u6e90\u3002\u5176\u6838\u5fc3\u7279\u70b9\u662f\u4ee5 Biff\u3001Chip\u3001Kipper \u4e00\u5bb6\u4eba\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u901a\u8fc7\u8fde\u7eed\u7684\u4eba\u7269\u548c\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u6545\u4e8b\u7ebf\u5438\u5f15\u513f\u7ae5\u3002<\/p>\n<p>ORT \u7684\u603b\u7b49\u7ea7\u4e3a 20 \u7ea7\uff08L1-L20\uff09\uff0c\u5176\u4e2d\u7ea6 80% \u7684\u5185\u5bb9\u4e3a\u865a\u6784\u7c7b\u6545\u4e8b\u3002\u5b83\u66f4\u5f3a\u8c03&#8221;\u901a\u8fc7\u6545\u4e8b\u57f9\u517b\u9605\u8bfb\u8005&#8221;\u2014\u2014\u8ba9\u5b69\u5b50\u6c89\u6d78\u5728\u4e00\u4e2a\u8fde\u8d2f\u7684\u3001\u60c5\u611f\u5171\u9e23\u7684\u53d9\u4e8b\u4e16\u754c\u4e2d\uff0c\u4ece\u800c\u4ea7\u751f\u4e3b\u52a8\u9605\u8bfb\u7684\u5185\u5728\u52a8\u529b\u3002\u9664\u4e86\u4e3b\u6545\u4e8b\u7cfb\u5217\uff0cORT \u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e86\u5b8c\u6574\u7684\u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\u6559\u5b66\u4f53\u7cfb\uff08Floppy&#8217;s Phonics\uff09\u3001\u4f20\u7edf\u6545\u4e8b\u6539\u7f16\uff08Traditional Tales\uff09\u548c\u79d1\u666e\u9605\u8bfb\uff08inFact\uff09\u7b49\u8f85\u52a9\u7cfb\u5217\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u4ee5\u6545\u4e8b\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u9605\u8bfb\u751f\u6001\u3002<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #f16b6f;\">\u5927\u732b\uff08Collins Big Cat\uff09<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>\u5927\u732b\u7531\u82f1\u56fd\u54c8\u73c0\u00b7\u67ef\u6797\u65af\u51fa\u7248\u793e\uff08HarperCollins\uff09\u51fa\u7248\uff0c\u662f\u82f1\u56fd\u6559\u80b2\u90e8\u8ba4\u53ef\u7684\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u6750\u6599\uff0c\u5927\u91cf\u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u5c06\u5176\u7528\u4e8e\u8bfe\u5802\u5f15\u5bfc\u5f0f\u9605\u8bfb\uff08Guided Reading\uff09\u73af\u8282\u3002\u5927\u732b\u7684\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\u66f4\u63a5\u8fd1\u4e8e&#8221;\u5168\u6587\u4f53\u9605\u8bfb\u8bfe\u7a0b&#8221;\u2014\u2014\u5b83\u4e0d\u4f9d\u9760\u5355\u4e00\u7684\u6545\u4e8b\u4e16\u754c\uff0c\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u6db5\u76d6\u591a\u79cd\u6587\u4f53\u7684\u8bfb\u7269\uff0c\u7cfb\u7edf\u8bad\u7ec3\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u6280\u80fd\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u732b\u7684\u5206\u7ea7\u4ece Band 0 (Lilac) \u5230 Band 18 (Pearl\/Sapphire)\uff0c\u5171\u7ea6 19 \u4e2a\u7ea7\u522b\uff0c\u6bcf\u7ea7\u522b\u5305\u542b 8-10 \u672c\u4e66\u3002\u5176\u6700\u5927\u7279\u8272\u5728\u4e8e<strong>\u6587\u4f53\u591a\u6837\u6027<\/strong>\u2014\u2014\u9664\u4e86\u4e00\u822c\u5206\u7ea7\u8bfb\u7269\u5e38\u89c1\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u975e\u865a\u6784\u4e4b\u5916\uff0c\u5927\u732b\u8fd8\u5305\u542b\u620f\u5267\u5267\u672c\uff08Drama\uff09\u3001\u8bd7\u6b4c\uff08Poetry\uff09\u3001\u62a5\u544a\uff08Report\uff09\u3001\u8bf4\u660e\u6587\uff08Explanation\uff09\u3001\u4f20\u8bb0\uff08Biography\uff09\u7b49\u591a\u79cd\u6587\u4f53\u3002\u6bcf\u4e2a\u7ea7\u522b\u90fd\u6709\u4e13\u95e8\u7684&#8221;\u6587\u4f53\u7c7b\u578b\u5bf9\u7167\u8868&#8221;\uff0c\u786e\u4fdd\u5b66\u751f\u5bf9\u4e0d\u540c\u6587\u4f53\u7684\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u5747\u8861\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u732b\u5728\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u4e3b\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u7248\u672c\uff1a\u539f\u7248\u82f1\u7248\u548c\u6559\u80b2\u90e8\u5f15\u8fdb\u7684\u5916\u7814\u793e\u7248\uff08\u5927\u732b\u82f1\u8bed\u5206\u7ea7\u9605\u8bfb\uff09\u3002\u5916\u7814\u793e\u7248\u7cbe\u9009\u4e86\u90e8\u5206\u4e66\u76ee\u5e76\u589e\u52a0\u4e86\u4e2d\u6587\u6ce8\u91ca\u548c\u5b66\u4e60\u6307\u5bfc\u3002<\/p>\n<h2>\u4e8c\u3001\u6838\u5fc3\u5dee\u5f02\u5bf9\u6bd4<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u5bf9\u6bd4\u7ef4\u5ea6<\/th>\n<th>\u725b\u6d25\u9605\u8bfb\u6811\uff08ORT\uff09<\/th>\n<th>\u5927\u732b\uff08Collins Big Cat\uff09<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u51fa\u54c1\u65b9<\/td>\n<td>\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e\uff08\u82f1\u56fd\uff09<\/td>\n<td>\u54c8\u73c0\u00b7\u67ef\u6797\u65af\u51fa\u7248\u793e\uff08\u82f1\u56fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6838\u5fc3\u7406\u5ff5<\/td>\n<td>\u6545\u4e8b\u9a71\u52a8\uff0c\u901a\u8fc7\u6c89\u6d78\u5f0f\u53d9\u4e8b\u57f9\u517b\u9605\u8bfb\u5174\u8da3<\/td>\n<td>\u6587\u4f53\u9a71\u52a8\uff0c\u901a\u8fc7\u591a\u6837\u5316\u6587\u672c\u8bad\u7ec3\u9605\u8bfb\u6280\u80fd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5206\u7ea7\u4f53\u7cfb<\/td>\n<td>20 \u7ea7\uff08L1-L20\uff09<\/td>\n<td>19 \u7ea7\uff08Band 0-Band 18\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6587\u4f53\u8986\u76d6<\/td>\n<td>\u4ee5\u6545\u4e8b\u4e3a\u4e3b\uff0c\u542b\u5c11\u91cf\u975e\u865a\u6784<\/td>\n<td>\u5168\u9762\u8986\u76d6\uff1a\u6545\u4e8b\u3001\u975e\u865a\u6784\u3001\u620f\u5267\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u62a5\u544a\u7b49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u865a\u6784\/\u975e\u865a\u6784\u6bd4\u4f8b<\/td>\n<td>\u7ea6 80% \u865a\u6784\uff0c20% \u975e\u865a\u6784<\/td>\n<td>\u7ea6 60% \u865a\u6784\uff0c40% \u975e\u865a\u6784<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4eba\u7269\u8fde\u7eed\u6027<\/td>\n<td>\u5f3a\uff1a\u8d2f\u7a7f\u6240\u6709\u7ea7\u522b\u7684 Biff\/Chip\/Kipper \u5bb6\u65cf<\/td>\n<td>\u5f31\uff1a\u6bcf\u672c\u4e66\u72ec\u7acb\u89d2\u8272\u548c\u4e3b\u9898<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u82f1\u56fd\u8bfe\u7a0b\u5bf9\u6807<\/td>\n<td>\u4e0e\u82f1\u56fd\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\u5bf9\u6807<\/td>\n<td>\u4e0e\u82f1\u56fd\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\uff082014\uff09\u7cbe\u786e\u5bf9\u6807<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\u4f53\u7cfb<\/td>\n<td>\u5b8c\u6574\u7cfb\u7edf\uff08Floppy&#8217;s Phonics\uff09<\/td>\n<td>\u6709\u914d\u5957\u62fc\u8bfb\u7cfb\u5217\uff08Big Cat Phonics\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6559\u5b66\u652f\u6301<\/td>\n<td>\u6559\u5e08\u7528\u4e66\u3001\u7ec3\u4e60\u518c<\/td>\n<td>\u8be6\u7ec6\u7684\u8bfe\u5802\u6559\u5b66\u6307\u5bfc\u3001\u8bc4\u4f30\u6750\u6599<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4e66\u603b\u91cf<\/td>\n<td>\u7ea6 800+ \u672c\uff08\u542b\u5404\u7cfb\u5217\uff09<\/td>\n<td>\u7ea6 1000+ \u672c\uff08\u542b\u5404\u7cfb\u5217\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a<\/td>\n<td>\u539f\u7248 + \u5178\u8303\u82f1\u8bed\uff08\u5f15\u8fdb\u7248\uff09<\/td>\n<td>\u539f\u7248 + \u5916\u7814\u793e\u5927\u732b\uff08\u5f15\u8fdb\u7248\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u4e09\u3001\u9002\u7528\u573a\u666f\u5206\u6790<\/h2>\n<h3><span style=\"color: #f16b6f;\">\u9009\u62e9\u725b\u6d25\u9605\u8bfb\u6811\u7684\u573a\u666f<\/span><\/h3>\n<p><strong>1. \u5174\u8da3\u9a71\u52a8\u7684\u542f\u8499\u9605\u8bfb\u3002<\/strong>\u6ca1\u6709\u6bd4 ORT \u66f4\u9002\u5408\u6fc0\u53d1\u5b69\u5b50\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u7684\u5206\u7ea7\u8bfb\u7269\u4e86\u3002Biff \u4e00\u5bb6\u4eba\u7684\u5192\u9669\u6545\u4e8b\u4ece\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u5ef6\u4f38\u5230\u9b54\u6cd5\u65f6\u7a7a\u65c5\u884c\uff0c\u60c5\u8282\u66f2\u6298\u6709\u8da3\uff0c\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\u3002\u5bf9\u4e8e&#8221;\u4e0d\u613f\u610f\u8bfb\u4e66&#8221;\u7684\u5b69\u5b50\uff0cORT \u5f80\u5f80\u662f\u6253\u7834\u50f5\u5c40\u7684\u6700\u4f73\u6b66\u5668\u3002<\/p>\n<p><strong>2. \u60c5\u611f\u8fde\u63a5\u548c\u53d9\u4e8b\u7406\u89e3\u3002<\/strong>ORT \u7684\u4eba\u7269\u8fde\u7eed\u6027\u8ba9\u5b69\u5b50\u4e0e\u89d2\u8272\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u6df1\u539a\u7684\u60c5\u611f\u8fde\u63a5\u3002\u8fd9\u79cd\u8fde\u63a5\u4e0d\u4ec5\u4fc3\u8fdb\u4e86\u9605\u8bfb\u575a\u6301\u6027\uff0c\u8fd8\u6709\u52a9\u4e8e\u5b69\u5b50\u7406\u89e3&#8221;\u4eba\u7269\u52a8\u673a&#8221;\u3001&#8221;\u56e0\u679c\u5173\u7cfb&#8221;\u3001&#8221;\u60c5\u8282\u53d1\u5c55&#8221;\u7b49\u6df1\u5c42\u9605\u8bfb\u6280\u80fd\u2014\u2014\u8fd9\u4e9b\u6280\u80fd\u5728\u975e\u8fde\u7eed\u6027\u6587\u672c\u4e3a\u4e3b\u7684\u9605\u8bfb\u7cfb\u7edf\u4e2d\u8f83\u96be\u57f9\u517b\u3002<\/p>\n<p><strong>3. \u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\u7cfb\u7edf\u5b66\u4e60\u3002<\/strong>\u725b\u6d25\u6811\u7684 Floppy&#8217;s Phonics \u7cfb\u5217\u662f\u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u4e2d\u4f7f\u7528\u6700\u5e7f\u6cdb\u7684\u62fc\u8bfb\u6559\u6750\u4e4b\u4e00\u3002\u5982\u679c\u5b69\u5b50\u9700\u8981\u7cfb\u7edf\u5b66\u4e60\u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\uff0cORT \u7684\u62fc\u8bfb\u7cfb\u5217\u6bd4\u5927\u732b\u7684\u62fc\u8bfb\u7cfb\u5217\u66f4\u52a0\u5b8c\u6574\u548c\u6210\u719f\u3002<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #f16b6f;\">\u9009\u62e9\u5927\u732b\u7684\u573a\u666f<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><strong>1. \u8ffd\u6c42\u5168\u9762\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u53d1\u5c55\u3002<\/strong>\u5927\u732b\u6700\u5927\u7684\u4f18\u52bf\u5728\u4e8e\u5176\u6587\u4f53\u591a\u6837\u6027\u3002\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u5982\u679c\u53ea\u8bfb\u6545\u4e8b\u7c7b\u7684\u5206\u7ea7\u8bfb\u7269\uff0c\u5728\u8bd7\u6b4c\u3001\u620f\u5267\u3001\u62a5\u544a\u3001\u8bf4\u660e\u6587\u7b49\u6587\u4f53\u7684\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u4e0a\u53ef\u80fd\u4f1a\u5b58\u5728\u77ed\u677f\u3002\u5927\u732b\u7684\u7cfb\u7edf\u6027\u6587\u4f53\u8986\u76d6\u786e\u4fdd\u5b69\u5b50\u80fd\u591f\u4ece\u5c0f\u63a5\u89e6\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u6587\u672c\uff0c\u4e3a\u672a\u6765\u7684\u5b66\u672f\u9605\u8bfb\u505a\u597d\u5145\u5206\u51c6\u5907\u3002<\/p>\n<p><strong>2. \u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u5bb6\u5ead\u7684\u539f\u7248\u8def\u5f84\u3002<\/strong>\u5982\u679c\u5b69\u5b50\u672a\u6765\u6709\u8ba1\u5212\u8fdb\u5165\u82f1\u56fd\u6559\u80b2\u4f53\u7cfb\uff0c\u5927\u732b\u4e0e\u82f1\u56fd\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\uff082014\uff09\u7684\u7cbe\u786e\u5bf9\u6807\u662f\u4e00\u4e2a\u663e\u8457\u4f18\u52bf\u3002\u5927\u732b\u7684 Band \u5206\u7ea7\u4e0e\u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u5e38\u7528\u7684 Book Band \u7cfb\u7edf\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\uff0c\u5b66\u6821\u8001\u5e08\u53ef\u4ee5\u65e0\u7f1d\u5bf9\u63a5\u3002<\/p>\n<p><strong>3. \u8bfe\u5802\u6559\u5b66\u548c\u5f15\u5bfc\u5f0f\u9605\u8bfb\u3002<\/strong>\u5927\u732b\u7684\u6bcf\u672c\u4e66\u90fd\u914d\u6709\u8be6\u7ec6\u7684\u8bfe\u5802\u6559\u5b66\u6307\u5bfc\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u7528\u4e8e&#8221;\u5f15\u5bfc\u5f0f\u9605\u8bfb&#8221;\uff08Guided Reading\uff09\u573a\u666f\u2014\u2014\u8001\u5e08\u548c\u5b66\u751f\u4e00\u8d77\u9605\u8bfb\u5e76\u8ba8\u8bba\u6587\u672c\u3002\u5176\u8bfe\u540e\u6d3b\u52a8\u8bbe\u8ba1\u6bd4 ORT \u66f4\u52a0\u4e30\u5bcc\u548c\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p><strong>4. \u9700\u8981\u5747\u8861\u865a\u6784\/\u975e\u865a\u6784\u6bd4\u4f8b\u3002<\/strong>\u5927\u732b\u7684 40% \u975e\u865a\u6784\u5360\u6bd4\u660e\u663e\u9ad8\u4e8e ORT\u3002\u5982\u679c\u5bb6\u957f\u5e0c\u671b\u5b69\u5b50\u4ece\u5c0f\u63a5\u89e6\u66f4\u591a\u975e\u865a\u6784\u9605\u8bfb\uff0c\u5927\u732b\u662f\u6bd4 ORT \u66f4\u597d\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n<h2>\u56db\u3001\u9009\u62e9\u5efa\u8bae<\/h2>\n<h3><span style=\"color: #f16b6f;\">\u63a8\u8350\u65b9\u6848<\/span><\/h3>\n<p>\u725b\u6d25\u6811\u548c\u5927\u732b\u90fd\u662f\u4f18\u79c0\u7684\u82f1\u5f0f\u5206\u7ea7\u8bfb\u7269\uff0c\u4e0d\u5b58\u5728\u7edd\u5bf9\u7684\u4f18\u52a3\u5173\u7cfb\u3002\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\u4f9b\u53c2\u8003\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u542f\u8499\u9636\u6bb5\uff083-5 \u5c81\uff09\uff1a<\/strong>\u63a8\u8350\u725b\u6d25\u6811 L1-L3 \u8d77\u6b65\u3002\u8fd9\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u5b69\u5b50\u6700\u9700\u8981\u7684\u662f&#8221;\u9605\u8bfb\u5f88\u6709\u8da3&#8221;\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\uff0cORT \u7684\u6545\u4e8b\u6027\u65e0\u53ef\u66ff\u4ee3\u3002<\/li>\n<li><strong>\u7cfb\u7edf\u8fdb\u9636\u9636\u6bb5\uff085-8 \u5c81\uff09\uff1a<\/strong>\u4ee5\u725b\u6d25\u6811 L4-L9 \u4e3a\u4e3b\u7ebf\u4fdd\u6301\u9605\u8bfb\u70ed\u60c5\uff0c\u540c\u65f6\u642d\u914d\u5927\u732b Band 4-Band 11 \u4f5c\u4e3a\u6587\u4f53\u62d3\u5c55\u3002\u5927\u732b\u7684\u591a\u6837\u5316\u6587\u4f53\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a ORT \u6545\u4e8b\u4e4b\u5916\u7684&#8221;\u8425\u517b\u8865\u5145&#8221;\u3002<\/li>\n<li><strong>\u9ad8\u9636\u9636\u6bb5\uff088 \u5c81+\uff09\uff1a<\/strong>\u725b\u6d25\u6811 L10 \u4e4b\u540e\u7684\u6545\u4e8b\u5f00\u59cb\u6d89\u53ca\u65f6\u7a7a\u7a7f\u8d8a\u7b49\u590d\u6742\u80cc\u666f\uff0c\u90e8\u5206\u5b69\u5b50\u7406\u89e3\u56f0\u96be\u3002\u6b64\u65f6\u5927\u732b\u9ad8\u9636\u7684\u5185\u5bb9\uff08Band 12+\uff09\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u624e\u5b9e\u7684\u5b66\u672f\u9605\u8bfb\u8bad\u7ec3\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #f16b6f;\">\u4e00\u53e5\u8bdd\u603b\u7ed3<\/span><\/h3>\n<p><strong>\u725b\u6d25\u6811\u8d1f\u8d23\u8ba9\u5b69\u5b50\u7231\u4e0a\u9605\u8bfb\uff0c\u5927\u732b\u8d1f\u8d23\u8ba9\u5b69\u5b50\u5b66\u4f1a\u9605\u8bfb\u3002<\/strong>\u4e24\u8005\u5e76\u975e\u5bf9\u624b\uff0c\u800c\u662f\u6784\u5efa\u5b8c\u6574\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u7684\u6700\u4f73\u642d\u6863\u3002\u5efa\u8bae\u4ee5 ORT \u4e3a\u4e3b\u7ebf\u57f9\u517b\u5174\u8da3\uff0c\u5927\u732b\u4f5c\u4e3a\u6587\u4f53\u62d3\u5c55\u548c\u6280\u80fd\u8bad\u7ec3\u7684\u91cd\u8981\u8865\u5145\u3002<\/p>\n<div class=\"references\">\n<h3>\u53c2\u8003\u6765\u6e90<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/global.oup.com\/education\/content\/primary\/series\/oxford-reading-tree\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Oxford University Press \u2014 Oxford Reading Tree Official Website<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/collins.co.uk\/collections\/collins-big-cat\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Collins Education \u2014 Collins Big Cat Official Website<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kids.nationalgeographic.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">UK Department for Education \u2014 National Curriculum in England: English Programmes of Study (2014)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.harpercollins.com\/collections\/i-can-read\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Book Banding System \u2014 Institute of Education, UCL<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u725b\u6d25\u9605\u8bfb\u6811\uff08ORT\uff09\u548c\u5927\u732b\uff08Collins Big Cat\uff09\u540c\u4e3a\u82f1\u56fd\u51fa\u54c1\u7684\u6743\u5a01\u5206\u7ea7\u8bfb\u7269\uff0c\u5728\u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u4e2d\u5747\u6709\u5e7f\u6cdb\u4f7f &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[118],"tags":[115,11],"class_list":["post-1600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-118","tag-115","tag-fenjiyuedu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4 - TOP Reader\u5b66\u4e60\u8d44\u6599<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600\"},\"author\":{\"name\":\"TOP Reader\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915\"},\"headline\":\"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4\",\"datePublished\":\"2026-06-01T02:08:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T09:42:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600\"},\"wordCount\":115,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915\"},\"keywords\":[\"\u5206\u7ea7\u9605\u8bfb\u5bf9\u6bd4\",\"\u82f1\u8bed\u5206\u7ea7\u9605\u8bfb\"],\"articleSection\":[\"\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600\",\"name\":\"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4 - TOP Reader\u5b66\u4e60\u8d44\u6599\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T02:08:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T09:42:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?p=1600#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5206\u7ea7\u9605\u8bfb\u5bf9\u6bd4\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?tag=%e5%88%86%e7%ba%a7%e9%98%85%e8%af%bb%e5%af%b9%e6%af%94\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/\",\"name\":\"TOP Reader\",\"description\":\"\u8ba9\u4e2d\u56fd\u5c0f\u670b\u53cb\u4eab\u6709\u4f18\u8d28\u7684\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u6559\u80b2\u8d44\u6e90\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915\",\"name\":\"TOP Reader\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-topreader-logo.png\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-topreader-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-topreader-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TOP Reader\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yingyujiaoyu.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-topreader-logo.png\"},\"description\":\"\u52a1\u672c\uff0c\u751f\u9053\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/120.48.152.157\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4 - TOP Reader\u5b66\u4e60\u8d44\u6599","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600"},"author":{"name":"TOP Reader","@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/#\/schema\/person\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915"},"headline":"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4","datePublished":"2026-06-01T02:08:02+00:00","dateModified":"2026-06-05T09:42:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600"},"wordCount":115,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/#\/schema\/person\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915"},"keywords":["\u5206\u7ea7\u9605\u8bfb\u5bf9\u6bd4","\u82f1\u8bed\u5206\u7ea7\u9605\u8bfb"],"articleSection":["\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600","url":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600","name":"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4 - TOP Reader\u5b66\u4e60\u8d44\u6599","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T02:08:02+00:00","dateModified":"2026-06-05T09:42:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?p=1600#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5206\u7ea7\u9605\u8bfb\u5bf9\u6bd4","item":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?tag=%e5%88%86%e7%ba%a7%e9%98%85%e8%af%bb%e5%af%b9%e6%af%94"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u725b\u6d25\u6811 vs \u5927\u732b\uff1a\u82f1\u56fd\u4e24\u5927\u672c\u571f\u9605\u8bfb\u4f53\u7cfb\u5168\u9762\u5bf9\u6bd4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/#website","url":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/","name":"TOP Reader","description":"\u8ba9\u4e2d\u56fd\u5c0f\u670b\u53cb\u4eab\u6709\u4f18\u8d28\u7684\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u6559\u80b2\u8d44\u6e90\uff01","publisher":{"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/#\/schema\/person\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/#\/schema\/person\/0ec3cab57e22c134f55066a4d7942915","name":"TOP Reader","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-topreader-logo.png","url":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-topreader-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-topreader-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"TOP Reader"},"logo":{"@id":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-topreader-logo.png"},"description":"\u52a1\u672c\uff0c\u751f\u9053","sameAs":["http:\/\/120.48.152.157"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yingyujiaoyu.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}